¡Bienvenido! Conectarse Crear un nuevo perfil

Avanzado

El Ahorcado (Continuacion I)

Enviado por Ilya 
Re: El Ahorcado (Continuacion I)
12-November-2007 16:52
Buscando con el Google la primera línea he visto fielmente la primera versión de Guanche. No obstante me refiero a una pieza de "Chispas" de Tirso de Molina, que en mi libro viene así, con su "como". No obstante puede ser uno de los fallos de imprenta que abunda en esta edición. En realidad tampoco sé si no procede del drama "La vida y muerte de Herodes" lo de Chispas lo he encontrado en mi edición y en otra página wep.

Hay otro fallo más grave puesto que la letra 'e' ya ha sido dicha. En la segunda línea. En lugar de "siente" mi edición dice "sienta". Esto creo especialmente que no se debe a un fallo de mi edición sino de la transcripción que se hizo en la página wep mencionada.

En cualquier caso no iba a ser puntilloso con las respuestas. Sólo quería señalar el fallo a fin de convencer a los más exigentes.

Ya que estoy pongo todo lo que tengo

Tirso de Molina (1583-1648)
CHISPAS

¿ Cómo , amor , te llaman ciego ,
si te engendras de mirar ?
¿ Por qué tiemblas al hablar
si te dan nombre de fuego ?
¿ Por qué quitas el sosiego
si el mundo paz te ha llamado ?
¿ Cómo eres rey sin estado ?
¿ Cómo dios y estas desnudo ?
¿ Cómo elocuente , si mudo ?
¿ Cómo cobarde , si osado ?

------------------------------

De burlas matarme esperas ,
cuando de mi amor te burlas ;
llégame el amor de burlas
y heme abrasado de veras .

----------------------------------

Dos días tienen de gusto
las mujeres , si no yerran
los que sus acciones tasan ,
y son : el en que se casan ,
y el que a su marido entierran .

-------------------------------

Calle el alma lo que siente
porque sienta lo que calla,
que amor que palabras halla,
tan falso es como elocuente.

-------------------------
Amante que fue querido
y ruega menospreciado
muestras da de afeminado
cuando se humilla ofendido .


Es tuya Guanche. smiling smiley



Editado 4 vez/veces. Última edición el 12/11/2007 17:20 por MalFet.
Re: El Ahorcado (Continuacion I)
12-November-2007 18:03
MMM ok, yo también seré condescendiente entonces:

Vamos con una de pelis: se trata de averiguar la peli y su sinopsis.

"-- -----"

------, -- --------- ---------, ------ -- ------- --- --------:
--------- - -- ---- -- -- ------------ ------ ------------ ---------------.

--- --------- --- - -------- -- ---- - --- --------, -----, -- ---- --- ---- ---- --------- -- ------.

---- ------ -- ------- -- ------- -- -- --------.

Suerte
Re: El Ahorcado (Continuacion I)
12-November-2007 18:06
O.O!! Bruniiii, que en esta seguro que aciertas letra, corre!! grinning smileygrinning smileygrinning smiley

la S

(ahora no hay ninguna y me hundes en la miseria!!)
Re: El Ahorcado (Continuacion I)
12-November-2007 18:17
RRRRR que esta no falla!!!!( bueno, no suele fallar que soy una bocazas y seguro que está en chino)
Re: El Ahorcado (Continuacion I)
12-November-2007 18:20
Re: El Ahorcado (Continuacion I)
12-November-2007 18:24
Pelicula y sinopsis.

"-- -R---"

--R---, -- -----S--- ---------, R----- -- ----R-- --- -S------:
------R-R - -- ---- -- -- --RR-------- -----S --S---R----- --S--R--S------.

S-S --S---S-S --- - --S--R-- -- ---- - --- --------, -----, -- ---- --- ---R --S- --------- -- --R---.

--R- --R--- -- ------- -- ------- -- -- --------.

Ilya "S"smiling smiley
Brunila"R"smiling smiley
Re: El Ahorcado (Continuacion I)
12-November-2007 18:27
Pelicula y sinopsis.

"-L -R---"

--R---, -- -R---S--- ---------, R----- -- ----R-- --- -S-----L:
------R-R - L- ---- -- -- --RR-------- L----S --S---R----- --S--R--S------.

S-S --S---S-S --- - --S--RL- L- ---- - --- --------, -----, L- ---- --L ---R --S- -L------- -- --R---.

--R- --R--- -- LL----- -L ------- -- L- --------.

Ilya "S" smiling smiley
Brunila"R"smiling smiley
Poporing "L" smiling smiley
Re: El Ahorcado (Continuacion I)
12-November-2007 18:39
(qué sembrado de RRRRR!!!)

venga que estoy en racha!!!


N
Re: El Ahorcado (Continuacion I)
12-November-2007 18:43
Vamos a darle calor! ;D

D
Re: El Ahorcado (Continuacion I)
12-November-2007 18:56
Pelicula y sinopsis.

"-L -R---"

--R--N, D- -R---S--N D--------, R----- -N -N--R-- --- -S-----L:
-N--N-R-R - L- ---- D- -N --RR---N--N-- L--N-S D-S---R---D- --S--R--S---N--.

S-S --S---S-S --N - --S--RL- L- --D- - -N- -N---N--,-----, L- ---- D-L ---R --S- -L---N--- -- --R--N.

--R- --R--N -- LL----- -L ----N-- D- L- --N--N--.

Ilya "S" smiling smiley
Brunila"R" "N"smiling smileysmiling smiley
Poporing "L "D"smiling smileysmiling smiley
Re: El Ahorcado (Continuacion I)
12-November-2007 18:56
Re: El Ahorcado (Continuacion I)
12-November-2007 18:59
Vamos a ver si Bruni y yo nos sacamos una vocal grinning smiley

T
Re: El Ahorcado (Continuacion I)
12-November-2007 19:02
Pelicula y sinopsis.

"-L -R---"

--RM-N, D- -R---S--N D-T--T---, R----- -N -N--R-- M-- -S-----L:
-N--NTR-R - L- ---- D- -N T-RR-T-N--NT- L--N-S D-S---R---D- M-S--R--S---NT-.

S-S --S---S-S --N - --S--RL- L- --D- - -N- -N---NT-,M--T-, L- ---- D-L -M-R --S- -L-T-N--- -- --RM-N.

--R- --RM-N -- LL---D- -L M-M-NT- D- L- --N--N--.

Ilya "S" smiling smiley
Brunila"R" "N" smiling smiley
Poporing "L "D" "T"smiling smileysmiling smileysmiling smiley
Kidaliena "M" smiling smiley
Re: El Ahorcado (Continuacion I)
12-November-2007 19:04
Re: El Ahorcado (Continuacion I)
12-November-2007 19:05
Como vocal, la "E"

Como consonante, la "S"
Re: El Ahorcado (Continuacion I)
12-November-2007 19:06
Re: El Ahorcado (Continuacion I)
12-November-2007 19:08
"-L -R---"

--RM-N, D- PR---S--N D-T--T---, R----- -N -N--R-- M-- -SP----L:
-N--NTR-R - L- ---- D- -N T-RR-T-N--NT- L--N-S D-S-P-R---D- M-S--R--S---NT-.

S-S P-S---S-S --N - --S--RL- L- --D- - -N- -N---NT-,M--T-, L- ---- D-L -M-R --S- PL-T-N--- D- --RM-N.

P-R- --RM-N -- LL---D- -L M-M-NT- D- L- --N--N--.

Ilya "S" smiling smiley
Brunila"R" "N" smiling smileysmiling smiley
Poporing "L "D" "T" smiling smileysmiling smileysmiling smiley
Kidaliena "M""P"smiling smileysmiling smiley
Re: El Ahorcado (Continuacion I)
12-November-2007 19:09
Toy tonto, que la "S" ya estaba pedida xDDD

Si se permite cambio, la "C"
Re: El Ahorcado (Continuacion I)
12-November-2007 19:14
La Z a ver si es verdad que se puede fallar grinning smiley
Re: El Ahorcado (Continuacion I)
12-November-2007 19:14
"EL -R---"

-ERM-N, DE PR--ES--N DETE-T--E, RE--BE -N -N--R-- M-- ESPE---L:
EN--NTR-R - L- ---- DE -N TERR-TEN-ENTE LE-NES DES-P-RE--D- M-STER--S-MENTE.

S-S PES---S-S --N - --S--RLE L- --D- - -N- -N--ENTE,M--TE, L- ---- DEL -M-R --S- PL-T-N--- DE -ERM-N.

P-R- --RM-N -- LLE--D- EL M-MENT- DE L- -EN--N--.

Ilya "S" smiling smiley
Brunila"R" "N" "B"smiling smileysmiling smileysmiling smiley
Poporing "L "D" "T"smiling smiley)smiling smileysmiling smiley "E" winking smiley "S" repe sad smiley
Kidaliena "M""P" smiling smileysmiling smiley
Lo siento, sólo pueden enviar mensajes si está registrado.

Picar aquí para entrar